Skip to content

Impressum

This is the English version, and it is our reference version. The same information is published in German and in Romanian, and those two are translations kept identical in meaning. Where two versions diverge, this English text prevails. The provider identification required by § 5 DDG is published in German as well, for German authorities and German readers.

Provider information under § 5 DDG

Cristian-Stefan Lascu
Kairox Consulting
Glatzer Str. 16
45768 Marl
Germany

Legal form: sole proprietorship (Einzelunternehmen). There is no entry in the commercial register, so no register number is given.

The Sovereign Technologist is an offering of Kairox Consulting, owner Cristian-Stefan Lascu.

Contact

Email
cristian@thesovereigntechnologist.com
Telephone
+49 174 7789884
Contact form
thesovereigntechnologist.com/contact

§ 5 Abs. 1 Nr. 2 DDG requires details that allow rapid electronic contact and direct communication. The email address is read on working days, and the contact form reaches the same address.

VAT ID

VAT identification number under § 27a UStG:
DE464114988

Responsible for editorial content under § 18 Abs. 2 MStV

Cristian-Stefan Lascu
Address as above

This entry concerns the editorial content of this website, in particular the blog.

Consumer dispute resolution

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for content

As a service provider we are responsible for our own content on these pages under the general laws. We are not, however, obliged to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Liability in this respect is possible only from the point at which we become aware of a specific infringement. Where we become aware of such infringements, we will remove the content in question without delay.

Our offering contains links to external third-party websites whose content we have no influence over. We cannot accept any responsibility for that third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without specific indications of an infringement. Where we become aware of infringements, we will remove such links without delay.

Copyright

The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are permitted for private, non-commercial use only. Where the content on this page was not created by the operator, third-party copyrights are respected.